ログイン

パスワードを忘れてしまいました

検索
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

オンラインデータ
オンラインユーザー: 1 人 :: 登録ユーザー [0] お忍びユーザー [0] 未登録ユーザー [1]

None

[ View the whole list ]


オンラインユーザーの記録: 18 人 [ 記録更新日時 - Thu 27 Sep - 15:16 ]
Latest topics
» うわーい、私はどのように日本語を話さないべきか知っています!
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyWed 2 Nov - 16:49 by ダイスケ!

» Mes restos
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySat 6 Feb - 2:19 by anne19

» Kamo
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySat 6 Feb - 2:17 by anne19

» Super Poteto (Akihabara - Nihonbashi)
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySat 6 Feb - 2:16 by anne19

» Im here!
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySat 6 Feb - 2:01 by fifi

» Vocabulaire : Ramassage des ordures au Japon
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySun 20 Dec - 21:17 by fifi

» Les diffrentes utilisations de nan et nani
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySun 20 Dec - 21:14 by fifi

» Kitoki Deco
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySun 20 Dec - 20:12 by fifi

» Shichi-Go-San
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySun 20 Dec - 19:56 by fifi

» Nipponia
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySun 1 Nov - 10:28 by fifi

» Demande d'aide pour criture d'un mail
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyWed 7 Oct - 22:45 by fifi

» Le voyage de noce de Ramza chez Pikachu
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyThu 7 May - 20:19 by fifi

» Petits conseils pour les dbutants en japonais
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyTue 3 Mar - 18:45 by fifi

» ramza
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyTue 24 Feb - 11:36 by Drunken Butterfly

» Musashi
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyTue 17 Feb - 14:01 by ramza

» Vos crations
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyTue 17 Feb - 13:56 by ramza

» Nouvelle interface
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyTue 17 Feb - 13:55 by ramza

» Shgi et le japonais la ligoise
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyTue 17 Feb - 13:54 by ramza

» Haruki Murakami
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptySun 15 Feb - 13:32 by fifi

» Pechakucha
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? EmptyMon 2 Feb - 17:44 by Drunken Butterfly

Poll

Kotoshi ha dare ga nihongo nouryoku shiken no kyuu o ukeru tsumori desuka? (Alors qui compte passer un niveau du JLPT cette anne?)

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap0%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 0% [ 0 ]
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap0%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 0% [ 0 ]
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap13%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 13% [ 1 ]
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap0%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 0% [ 0 ]
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap63%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 63% [ 5 ]
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap25%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 25% [ 2 ]
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap0%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 0% [ 0 ]
Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_lcap0%Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Vote_rcap 0% [ 0 ]

投票数 : 8

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
October 2019
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendar Calendar

Statistics
登録ユーザー数: 61
最新登録ユーザー: ダイスケ!

投稿記事数: 2633 件 in 207 subjects

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Koara on Sat 18 Oct - 21:18

- Avec quels outils avais-vous/apprenez-vous le japonais?

..Pour ma part, j'apprends avec la mthode "Assimil", de la collection "Sans Peine".
Koara
Koara
Je suis nippophile depuis peu! T_T

投稿数 : 27
Age : 34
Shozaichi - Localisation : Pruwelz (prs de Tournai), Belgique
Registration date : 2008/10/18

http://amitie-n-fun.forumactif.fr

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Nemesis on Sun 19 Oct - 0:44

Alors, a dpend des gens. Au fil du temps, tu te fais une opinion en lisant la majorit des publications faite dans ta langue et puis tu te lances (pour certains, a na pas t mon cas) dans un choix bien plus large en anglais... puis par aprs, des livres compltement en japonais (ce que j'utilise pour me former au test JLPT).

Pour ma part, j'ai commenc avec le net : Ce qui aura expliqu, pour les gens qui me frquentait mes dbuts, que mon japonais soit si bordlique du point de vue des connaissances (grammaticales, principalement).

J'ai continu avec "Apprendre le japonais en 10 leons". Un bouquin qui m'appris les bases, les kana, la lecture d'une 100ne de kanji et pas mal de mot. Le livre possde pas mal de notes culturelles (cela est valable pour toute la collection). Le livre est dit chez "Pocket" pour une 10ne d'euros (donc trs abordable).

Mes souvenirs sont un peu flous, mais j'ai eu entre les mains les modles d'assimil pour le japonais et j'avais vraiment pas t satisfait (dsol, Koara! drunken). D'autres diteurs comme Larousse avait sorti un livre... tout en rmaji... je trouvais a honteux, je donnerai mme pas le nom exact du bouquin pour la cause... Par contre, ils avaient sorti un bouquin sur les kanji trs sympathique : "Langues Orientales : Lire et Ecrire japonais" (toujours de chez Larousse)

De toute faon, on a deux choix : Soit on prent un ouvrage "fourre tout" comme le "Banzai" (trs bonnes bases) ou soit on prend des livres spcialiss (qui sont peu prsent en franais, malheureusement) : sur les particules, sur la conjugaison, sur les kanji, sur la grammaire. Le meilleur sur le grammaire est sans nulle doute : "La grammaire japonaise systmatique" de Riko
SHIMAMORI, divis en 2 volumes. Ces deux bouquins sont des perles d'informations sur la grammaire japonais mais sont prsents de faon assez brutal et peu acceuillants.

Aprs, c'est toujours le mme topo (quelque soit la langue tudie!!!) :

- Lire tout et n'importe quoi...
- Voir tout et n'importe quoi...
- couter tout et n'importe quoi...

... Tant que c'est dans la langue qu'on cible! study

Et puis y'a pas mal de site (je l'ai surement dj mentionn et je le mentionnerais encore et encore) pour les kanji tel que celui ci. Une vritable perle regroupant tous les kanji exigs du dbut de l'apprentissage de l'criture jusqu' la fin du lyce.

_________________
すきこそ物の上手なれ
Nemesis
Nemesis
Admin

投稿数 : 738
Age : 36
Shozaichi - Localisation : Namur
Registration date : 2007/05/15

http://nipponam.forumjap.com

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Shigeki Enomiya on Sun 19 Oct - 5:37

J'apprend un peu partout sur le net, dans plusieurs petits livres que j'achte dans des librairies. J'ai aussi un ami qui parle japonais et que je questionne normment.
Shigeki Enomiya
Shigeki Enomiya
Je sais faire des onigiri! :D

投稿数 : 50
Age : 28
Shozaichi - Localisation : Laval (Qc)
Registration date : 2008/09/29

http://love-japan.userboard.net/forum.htm

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Nemesis on Sun 19 Oct - 12:00

Le contact natif est aussi une trs bonne faon de progresser (dans le cas... o le pourcentage l'change franais/japonais n'est pas pas bafou... 50 % pour une langue et pareille pour l'autre. J'ai connu trop de cas o a l'a t... Mad).

Si tu veux, tu peux mettre ici les sites que tu utilises, a pourra toujours servir d'autres.Wink

_________________
すきこそ物の上手なれ
Nemesis
Nemesis
Admin

投稿数 : 738
Age : 36
Shozaichi - Localisation : Namur
Registration date : 2007/05/15

http://nipponam.forumjap.com

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Koara on Thu 23 Oct - 12:33

Hellooo! Very Happy

Je suis content de voir que ton forum reprends des couleurs, revis en clair! Et super content aussi de voir que tu projettes de crer des parties grammaires, etc pour que l'on puisse apprendre le japonais.

C'est super! Merci beaucoup et bonne chance dans tes cours!

Bizz XxXxX

PS: Aussi, tu peux compter sur ma prsence car j'adore ton forum, enfin l pour les sept jours venir a sera p'tt un peu plus difficile pour moi d'tre plus prsent, mais bon on verra, a dpend si ma mre veut bien me laisser surfer longtemps ou pas, car l je suis sur son portable, et elle aime pas trop.. :/!! A bientt!
Koara
Koara
Je suis nippophile depuis peu! T_T

投稿数 : 27
Age : 34
Shozaichi - Localisation : Pruwelz (prs de Tournai), Belgique
Registration date : 2008/10/18

http://amitie-n-fun.forumactif.fr

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  tum0r on Thu 23 Oct - 13:07

Avec ma collection de manga en japonais Very Happy
Assimil aussi au dbut, j'ai lu les deux tmes en deux jours je crois bien ^^
Je vous dis, je sais pas tudier :p

Sinon bah dico et dico de kanji
tum0r
tum0r
Je suis nippophile depuis peu! T_T

投稿数 : 45
Age : 39
Registration date : 2008/01/12

http://lie-ji.roomforum.com

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Nemesis on Thu 23 Oct - 14:55

Effectivement lire l'assimil en deux jours (tu les as encore lu aprs, j'espre?) c'est pas tudier! :p

En gros, y'a pas de secret : faut viter le bourinage de crne court terme (moi je me bourre le crne long terme... c'est mieux mais plus fatiguant! T_T). L'objectif principal, c'est :

1 - Bosser de faon rgulire, personnellement je pense qu'il faut vraiment bosser chaque jour (ne serait-ce qu'une demi heure);
2 - Bosser les 4 piliers linguistiques (j'invente de ces mots mouaaa!!! Very Happy) : a. l'criture, b. la lecture, c. l'oral (le plus difficile, loin de tout, loin des sushi et des pikachu) et d. l'coute (difficile parfois mais en tant une activit plus passive, on peut se contenter de mdias qu'on trouve sur le net);
3 - Avec un objectif final (au loin... tout petit, inaccessible qui te nargue de loin... Mad);
4 - Utiliser un maximum de mdias pour s'immerger (ma prof de grammaire de la fac a dit la mme chose y'a pas 2 semaines... vais pas beaucoup ses cours mais j'y tait, celui l, et elle a dit cette belle phrase pleine de sagesse), c'est dire :
a. La littrature (roman ou manga, comme tu as fait... mais bon le manga, comme on le dit souvent, c'est plus dlicat traiter car le language est trs familier et peu utilis dans la vie de tous les jours)
b. Le cinma et la musique
c. Les jeux vidos
d. Internet, etc...

Voila voila, mon petit point de vue! rabbit

_________________
すきこそ物の上手なれ
Nemesis
Nemesis
Admin

投稿数 : 738
Age : 36
Shozaichi - Localisation : Namur
Registration date : 2007/05/15

http://nipponam.forumjap.com

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  tum0r on Thu 23 Oct - 15:50

Ouais les mdias, pas facile :p

Les jeux vidos, c'est un peu comme les mangas aussi, sans furigana (ouch)

A tre au chmage je n'entraine plus mon petit cerveau et je ne retiens plus rien...
Faut vraiment que je m'y remette pour mettre mon crne dans le bon sens ^^

Des sites invitablement intressants sur le net ? (c'est une demande de conseil :p)
tum0r
tum0r
Je suis nippophile depuis peu! T_T

投稿数 : 45
Age : 39
Registration date : 2008/01/12

http://lie-ji.roomforum.com

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Nemesis on Thu 23 Oct - 16:16

T'es au chmage en plus? Tu pourrais bosser 2 fois plus que moi, vilain! Razz

Un conseil? Oui, bien sur!! Very Happy

Pour les manga/jeux vido... faut savoir que les mdias japonais s'adaptent l'ge de l'individu. C'est dire que si un manga est destin un enfant de 8 ans, le nombre de kanji connu estim pour cette ge sera sans furigana et les autres inconnus (thoriquement) sera indiqu en furigana!

Tu lis du Naruto ou du Dragon Ball... comme c'est pour des jeunes garons boutonneux (et apparemment nul en kanji) tout ou presque est en furigana! Very Happy

_________________
すきこそ物の上手なれ
Nemesis
Nemesis
Admin

投稿数 : 738
Age : 36
Shozaichi - Localisation : Namur
Registration date : 2007/05/15

http://nipponam.forumjap.com

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Drunken Butterfly on Thu 23 Oct - 16:28

J'en profite pour resaluer l'initiative prise par Nintendo pour le dernier Zelda sur DS (un rgal) de donner les lectures de kanjis dans le contexte simplement en passant le stylet sur les caractres. C'tait vraiment pratique pour les japonisants comme nous... A refaire!
Drunken Butterfly
Drunken Butterfly
Nippophile accompli

投稿数 : 450
Shozaichi - Localisation : Namur
Registration date : 2007/05/22

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Nemesis on Thu 23 Oct - 16:35

Je confirme, c'tait trs agrable, surtout que sur ds, si on voit des furigana, c'est pnible lire... alors que l, a s'affichais d'une faon zomme.

_________________
すきこそ物の上手なれ
Nemesis
Nemesis
Admin

投稿数 : 738
Age : 36
Shozaichi - Localisation : Namur
Registration date : 2007/05/15

http://nipponam.forumjap.com

トップに戻る Go down

Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ? Empty Re: Avec quels outils avais vous appris/ apprenez-vous le jap ?

投稿  Sponsored content


Sponsored content


トップに戻る Go down

トップに戻る


 
Permissions in this forum:
返信投稿: 不可