Haruki Murakami

Haruki Murakami

Un autre auteur japonais de renom traduit en fran�ais. Personnellement, j'ai lu "Kafka sur le rivage" et j'ai "La fin des temps" en bonne place dans ma liste d'attente (� savoir, les bouquins non lus de ma biblioth�que). J'ai beaucoup aim� m�me si c'est un litt�rature un peu surr�aliste (voire fantastique) et plus compliqu�e � lire. Encore une fois, l'atmosph�re japonaise y est tr�s authentique (on peux le comprendre!).

Alors, tu viens d'introduire mon auteur pr�f�r�... pr�f�r� mais dont je n'ai pas pu expliquer une seule histoire � mon prof de litt�rature japonaise quand je lui ai dit qu'il �tait l'auteur que j'adorais. Bref...

C'est un auteur tr�s int�ressant, c'est vrai que ses histoires sont assez surr�alistes.

En fait, il utilise souvent le m�me sch�ma : Le d�but est tout � fait classique et puis il... fait rentrer ses personnages (en particulier le protagoniste, qui est, en g�n�ral, le seul � voir que tout bascule) dans un monde d�cal�.

La particularit� de son h�ros (et cela, presque � chaque fois) c'est qu'il le dote d'une indiff�rence assez fracassante sur ce qui arrive, quelque soit le spectaculaire de la chose. Ce m�me personnage est tiraill� par un m�lange de passivit� et de curiosit� sur ce qui arrive.

L'autre particularit� de Murakami Haruki (qu'il ne faut pas confondre avec Murakami Ry�), c'est qu'�tant un passionn� de jazz et de musique des ann�es 50/60, on se retrouve avec bon nombres de r�f�rences � des artistes tr�s connus : Comme les beatles avec la chanson "Norvegian Wood" que l'on retrouve au tout d�but du roman "La ballade de l'impossible" (qui s'appelle d'ailleurs en japonais ノルウェイの森 (Noruwei no mori => La for�t Norv�gienne, on revient donc au titre de la chanson du groupe).

J'ai d�j� lu les romans suivants :

- La ballade de l'impossible
- Danse, Danse, Danse
- La cours eu au mouton sauvage (la suite du pr�c�dant)
- La fin des temps
- Au Sud de la fronti�re, � l'ouest du soleil
- Apr�s le tremblement de terre
- Les amants du Spoutnik
- Chronique de l'oiseau � ressorts

(Ceux munis d'un coeur... sont �videment mes pr�f�r�s! :p A lire sans h�sitation!!!)

Les suivants sont soit difficilement trouvable ou plus r�cents :

- Tony Takitani (trouvable qu'en occasion apparemment)
- Kafka sur le rivage
- Le passage de la nuit
- Saules aveugles, femmes endormie par Murakami Haruki et H�l�ne Morita

Oula, dans quoi je mets les pieds, moi?
Tiens, la fin des temps n'a pas de petit c�ur. C'�tait pas bien?

Si si, bien sur, j'ai beaucoup appr�ci�... mais si je met des c�urs partout... autant ne pas en mettre!!

Donne moi ton avis sur ceux que tu as lu pour voir si ma th�orie sur son �criture est valable ou non!

Comme je disais, je n'ai lu que "Kafka sur le rivage" mais en effet, l'intrigue colle assez bien � la description que tu en fais. Un glissement subtil d'un environnement classique vers un environnement surr�aliste avec au milieu un personnage principal bien tremp�. Dans ce cas-ci, par contre, ce personnage ne semble pas indiff�rent � ce qui se passe (mais je n'en dis pas plus...).

Pour Kafka... je l'ai achet� y'a longtemps... j'avais pas su attendre la sortie des formats de poche et je l'ai achet� en gros format....

Je sais pas vous, mais moi, je n'arrive pas � lire confortablement des formats aussi volumineux... Ce qui fait que j'ai lu � peine 20 pages et qu'il repose dans ma biblioth�que tristement. Je vais essayer de le continuer (mais il est tellement lourd! ).

C'est s�r que le poche est un tr�s bon format. Pratique et mobile (on peut le sortir dans le bus sans d�baller tout son sac) et pas cher en plus! L'inconv�nient, c'est pour les bouquins volumineux qui sortent en plusieurs tomes en poche, ce qui revient plus cher au final...

Haruki Murakami, c'est mon auteur le plus pr�f�r�!

Comme quoi, il fait l'unanimit�!
Quelles romans as-tu lu de lui?

J'ai lu La Ballade de l'impossible et Au sud de la fronti�re, � l'ouest du soleil