Nemesis

こんにちは、皆さん。僕の名前はガエルで、ナミュールに住んでいます。このフォーラムを作ったところです。フォーラム長の仕事はそんなに豪壮そうだったからビックリしましたが、今何クリックかだけでこれができる気が付きましたよね。

既に二年前から日本に興味があって、同じ時にはやる気が大きくなかったのに独学で日本語の勉強してみました。

風潮のせいか他人と違うになるためか分かりませんけどその時からたくさんのこととこの遠く島についての逸話を覚える機会がありました。

何人かのおかげで、最近の日本語の先生、梓先生、たくさんの上達ができました。この人々を知らない人はここに来ても、他の二人の友達も僕に助けてくれて、前本健文と杉山晴子です。三人に本当にありがとうございましたと言いたいです。あなたたちなし、ずっと前から日本語を諦めたと思いますよ。

目的に戻るためには、このフォーラムの本旨は日本に関して話すことです(もしよかったらもちろんです。)。元は最近企画イベントをやり直すためでした。

何となく、僕と同じ割り当てる先生の生徒に会うための考えを探してて、ナミュールのシタデルの上に春のピクニックを企画する想像して、それでも、天気があまり良くなかったから、ぎりぎり他の解決を見つけました。結局は１５人で僕の小さいリビングルームの中で、何人か椅子に座って、何人か地面に座って、日本語が全然できませんでした人があるし、ぺらぺら日本語ができる人があるし・・・得に日本人もちろんですよ。ｗ　でもさ、何楽しい時間かを過ごしましたね。

このフォーラムの目的は、元は、日本大好きっ子ためのそんなイベントはまだすることです。でも、誰でも参加してもいいですよ。

たくさんの日本語の間違いをしてすみません。僕も日本語を勉強をしてみますよ。本当だ！

とにかく、皆さんは僕の初作ったファーラムへようこそ。

ガエルより (Nemesis)

Bien le bonjour, je m�appelle Gael, j�habite Namur et je viens de cr�er ce forum en � peine quelques secondes� moi qui trouvais le travail fait par les � administrateurs de forums � tellement grandiose� je me rend compte qu�on peux devenir � grandiose � en quelques clics ! >_>

Cela va faire maintenant deux ans que je m'int�resse d'assez pr�s � la culture japonaise, c'est plus ou moins � la m�me p�riode que j'ai tent�, en me basant uniquement sur une motivation personnelle qui n'�tait pas forc�ment tr�s �lev�e au d�but, d'entreprendre l'�tude de la langue japonaise.

Allez savoir si ce f�t par tendance ou pour me diff�rentier de mon prochain... Toujours est-il que depuis, j'ai acquis pas mal de connaissance et d'anecdote concernant cette �le lointaine.

J'ai pu gr�ce � plusieurs personnes, dont ma r�cente prof de japonais en cours particulier, Azusa Sensei, faire de progr�s �norme. M�me si les gens qui fr�leront le � sol � de ce modeste forum ne les connaissent pas (encore), les deux autres personnes qui m�ont �norm�ment aid� sont 前元健文 (Maemoto Takefumi) et 杉山晴子 (Sugiyama Haruko). Je vous remercie du fond du coeur� sans vous j�aurais abandonn� depuis longtemps.

Pour en venir au fait, ce forum a pour but de parler du pays du soleil levant (si vous le voulez bien s�r)� Mais � la base j�ai surtout pens� faire �a pour renouveler une exp�rience tr�s sympa que j�ai op�r� (avec l�aide des trois personnes cit�es plus haut) hier (Dimanche, 13 mai 2007)�

Sur un coup de t�te, j�ai voulu trouver un moyen de voire les autres �l�ves qui partageaient la m�me prof que moi� J�ai donc imagin� faire une sorte de � pic nic � printanier au sommet de la citadelle de Namur. Cependant, le temps n��tant pas au rendez-vous� J�ai d� opt� pour une solution en derni�re minute� On s�est donc retrouv�s � plus de 15 dans mon petit salon, certain, assis par terre, d�autre sur des chaises� Certains ne parlaient pas du tout japonais, d�autres mieux (Les japonais pour commencer� �videmment)� Et puis on a pass� quelques heures tr�s sympathiques.

Le but de ce forum, � la base, est donc de r�it�rer ce genre d�activit� pour les passionn�s nippophiles namurois (et autres !).

Quoi qu�il en soit, bienvenue � tous !

Excusez moi pour les nombreuses fautes que je fait en japonais (ainsi que celle que je fais en fran�ais), moi aussi je suis en train d'apprendre le japonais... si si, c'est vrai!

Gael (Nemesis)

On me souhaite m�me pas la "bienvenue"! (Que je les aimes ces b�tes petit smiley!!! )

bienvenu lol


voila ce qui arrive quand on est le premier

あなたはこのフォーラムをつくりました
あなたの家です

とにかく、ここへようこそ！

Tu as fait ce forum donc c'est un peu chez toi. (un peu bizare de souhaiter la bienvenue chez soit, non?)

Dans tous les cas, bienvenue!

Do you know what Nemesis means?

(extrait de Snatch - d�sol�, j'�tais en train d'�couter la BO et quand j'ai entendu �a, j'ai pas pu m'emp�cher...)

Bah, il n'y a pas qu'un chien qui s'apelle "m�dor"! Je suis pas un pro englophile, il parle de quoi en gros?

Do you know what Nemesis means? A righteous infliction of retribution manifested by an apropriate agent, personified in this case by a horrible cunt: me!

Savez-vous ce que signifie Nemesis? Une juste infliction de ch�timent manifest�e par un agent appropri�, personnifi� dans ce cas par un horrible salaud : moi !

Meme en fran�ais c'est dur � comprendre dis donc!

Ah mais c'est l'anniversaire de l'icone du forum!!
Nemesis-san, otanjoubi omedetou (IME a d�cid� de m'�nerver, gomen ne!)

誕生日オメデトー
今日はごちそうを食べるのかな?

皆さんありがとうね！

昨日は餃子と味噌汁を食べて、デザートは三本の蝋燭を置いたケーキを食べちゃった・・・うん・・・三歳だけだ。ケーキが小さ過ぎたからね