Pechakucha

Aussi vite dit , aussi vite fait!

Nemesis wrote:
Bon, blague � part, je vais cr��r un topic "blabla" qui s'appellera en japonais "ぺっちゃくちゃ", son �quivalent en japonais! ;-)

Je viens te dire qu'il n'y a pas de petit tsu!!

Euh... et sinon, vous les mangez comment vos steaks?

Pas trop de sujet de conversation moi... j'ai une id�e:
Et si on se pr�sentait? Non?

Ben oui pourquoi trainer? On va pas continuer � faire du d�tournement de topic � l'infini.

Je vois que tu... Je peux dire tu? J'ai d� mal � dire "tu" � quelqu'un de plus ag�e que moi... pas que vous/tu soyez/sois ag�e, bien au contraire, c'est juste une question de politesse de ma part... enfin bref, si les autres disent "tu", je me dis que je peux me le permettre aussi... enfin bref...

Tu.... (j'ai encore du mal!) as l'air plus � l'aise qu'au d�but, c'est sympa!

Quand on commence on peux plus s'arr�ter hein! Ce forum machiav�lique aura eu raison de vous!


Vive l'ukraine!

Nemesis, sois un peu attentif, que diable!

mmedubois wrote:Je viens te dire qu'il n'y a pas de petit tsu!!

直してきたね

Heu... vive le Mozambique?

Drunken Butterfly wrote:Euh... et sinon, vous les mangez comment vos steaks

Vous parlez de la viande?

Yeah... moi je le mange avec un couteau et une assiette.

dites donc, les conversations du blabla sont vraiment int�ressantes compar�es � tous nos "hors sujets " ailleurs sur le forum

Heu moi mon steak... plut�t saignant!

Plus s�rieusement, �tudiez vous d'autres langues? A raison de combien d'heures par semaine/quel niveau?

J'imagine que ceux qui sont encore au niveau scolaire �tudient �videmment d'autres langues de fa�on r�guli�re...
Personellement, je suis 4 heures d'anglais, 4 heures de neerlandais par semaine

Moi j'ai eu des cours d'anglais et des cours de n�erlandais � l'�cole... mais comme je n'utilises ni l'un ni l'autre, tout part, tout s'envole, tout me file entre les doigts... que c'est sadique une langue!

J'ai appris le langage des signes il y a maintenant 2 ou 3 ans... avec une ex hyst�rique. Seul point positif de ma relation, � vrai dire... je parle couramment mais j'ai perdu beaucoup de fluidit� avec le temps... je pense qu'en 2 heures avec un natif "gestuel" je pourrais me remettre dans le bain!

Si j'avais le temps j'apprendrais le cor�en mais pas le chinois (je trouve �a pas tr�s joli � l'�coute et puis il y a tellement de "kanji" (hanzi) non utiliser en japonais que j'ai peur de faire un m�lange malencontreux). Les langues romanes ne me plaisent pas plus que �a... on me bassine les oreilles d'apprendre l'espagnol par son utilit� dans le monde professionnelle mais est-ce le seul but d'apprendre une langue?

"Apprend le chinois, c'est plus int�ressant que le japonais du point d'un vue mondiale et professionnelle "..... Ce genre de remarque m'exasp�re ... Une langue, c'est encore pire qu'un sport, il faut pratiquer tellement qu'on doit vouer une passion r�el pour cette derni�re... vous n'�tes pas d'accord!?

Une langue, c'est encore pire qu'un sport, il faut pratiquer tellement qu'on doit vouer une passion r�elle pour cette derni�re...

Voil� qui est tr�s bien dit

Suna wrote:Aufait Nemesis, pourquoi avoir appris le langage des signes ? C'est quelque chose qui m'a toujours paru compliqu� �a !

Alors... en fait, j'ai pas eu vraiment le choix... �crire en sms (o� c'est vilain! lol) � longueur de journ�e avec mon ex, c'est pas facile... au d�but, on se montrait notre gsm toutes les 10 secondes pour communiquer.

Donc j'ai d� apprendre ce langage en 6 mois (j'y voyais l� une sorte de d�fi, �a m'a bien plu).

Pour le steacks, seignant... tu vas devoir tout retenir pour le barbec!

A l��cole, j�ai appris le latin (tr�s mauvais souvenir ) et le n�erlandais ( 6 ans)et un peu d�anglais� tr�s peu ( 1 h/sem pdt 2 ans ). J�en ai refait un peu � l�unif. Au cours du soir, j�ai appris l�espagnol (pratique pour les vacances) j�aime beaucoup la prononciation. J�ai suivi des cours (enseignement � distance) de N�erlandais (encore pour les vacances)et puis j�ai appris l�italien aussi par correspondance car je voulais aller � Venise . Maintenant c�est le Japonais pour aller au� vous avez devin� ! Ici pour parler italien, c�est pas difficile, j�ai plein d�amis qui viennent d�Italie, ils le parlent souvent entre eux et j�en profite. Il parait que si vous parlez une deuxi�me langue avant vos 5 ans, vous avez plus de facilit� pour en apprendre d�autres plus tard. Vive les �coles qui pratiquent l�immersion mais alors d�s la premi�re gardienne. Il est vrai que si on ne pratique pas, on perd beaucoup...
Le steak, c'est tendre mais bien cuit!

Pour ma part, je n'ai pas vraiment eu le choix au d�part, j'�tais dans une petite �cole de village et le seul choix de langue �tait le n��rlandais.
Maintenant j'apprend aussi l'anglais depuis 3ans, � raison de 4h semaine tout comme le n��rlandais.
Je trouve aussi que l'allemand est une langue int�ressante mais il n'y a pas cette option dans mon �cole, et mon horaire est d�j� trop remplit !

C'est vrai qu'apprendre une langue tout petit, c'est beaucoup mieux.
Avant de me retrouver dans cette petite �cole de village, j'allais dans une plus grande et d�s la maternelle ils nous faisaient chanter en n��rlandais, ensuite en 1�re et 2�me on commen�ait � apprendre la langue. Mais j'ai d�mm�nag� et je n'ai repris les cours de ndls qu'en 5�me. J'avais tout perdu de ce que j'avais appris !

Pour ce qui est du steak, pas trop saignant... Mais � vrai dire je ne suis pas une fan de viande n_n�

Ah ben tiens, j'ai eu un an de latin... que c'est lointain tout �a, je n'ai plus aucun souvenir pr�cis de ce cours... Et puis � part pour faire arch�ologie ou alors faire un citytrip en "latinie" ( ) �a aurait peut �tre �t� utile....

Je trouve �a vraiment honorable d'apprendre une langue avant de partir en vacance... A vrai dire, c'est exactement ma fa�on de penser... mais bon c'est pas forcement accessible � tout le monde, les gens n'ont pas forcement le temps ni la motivation...

Ce que je trouve absurde c'est de penser que l'anglais est la langue "passe partout" et qu'elle servira � tout les coups dans toutes les pays, c'est vraiment un manque d'effort et de respect pour le pays visit�. Lorsqu'on me demande si l'anglais est suffisant au Japon, je r�pond "absolument pas, peu �tre un peu � T�ky� mais si tu descend plus bas, tu ne survivras pas! ". Effectivement c'est exag�r� mais bon.

Autre point qui me r�volte, ces gens qui vivent dans un pays �tranger (par exemple, au Japon, j'ai choisis ce pays � tout hasard! ) depuis plusieurs ann�es et qui ne parlent pas un mot de la langue locale, vous trouvez �a normale?

Et pour terminer, si j'avais pu apprendre une 50�ne de langues avant mes 5 ans... �a aurait �t� pr�f�rable... bon je m'en vais me plaindre � mes parents tiens... quel manque d'initiative dis donc!!!!

Hachiko wrote:Mon horaire est d�j� trop remplit !

Tu es vraiment � plaindre, tu es surbook�e (d�j� � tout �ge!).

Ah oui, j'avais oubli� mais j'ai aussi appris pendant un an le Latin... je ne sais plus rien dire du tout.

Qu'est ce que tu entends par l�, Nemesis ? :p
Je disais �a parce que j'ai le nombre maximum d'heures possibles dans mon horaire scolaire.
Et puis apprendre le japonais en plus me suffit pour le moment o.o.

Ben disons que c'est encore �tudiante quoi, t'as le temps de faire plein de chose "th�oriquement"!

Je sais, je parlais de mon horaire scolaire =D

Et puis j'avoue que je pr�f�re nettement �tre encore �tudiante que travailler. M�me si parfois les profs sont exigeants et qu'on a beaucoup de travail � domicile.

Aaaah, qu'est ce que je fais moi, � te parler plut�t que d'�tudier, je vais �tre p�t�e � mon exam d'FGS xD
En plus je viens de voir la liste de corv�es T-T

A plus tard !

Je trouve que vous avez d�j� la chance d'avoir des choix, chez nous, on n'a pas ce mot 'choix', "Au coll�ge, vous allez commencer � apprendre l'anglais!! ", c'est tout. Alors finalement je l'ai appris 10ans ou plus. Le r�sultat? Ah! Je ne sais pas parler couramment . �videmment on n'a pas besoin de le parler dans la vie quotidienne(bonne excuse? ). J'ai obtenu un dipl�me de prof d'anglais apr�s mes �tudes. Alors j'enseignais cette langue au cours priv�s pour des �tudiants, mais au japon, des livres scolaires ne sont pas faites pour parler... Dommage!!

A part l'anglais, comme j'aime bien les langues, j'ai �tudi� l'espagnole toute seule, mais �a part vite!! J'ai l'intention de le r�apprendre au cours du soir � FUNDP. Aussi l'allemand, le chinois, le n�erlandais...Je les ai mordu un peu!!(C'est une expression qui veut dire 'apprendre un tout petit peu'=Sukoshi Kajiru). Pour mes oreilles, l'allemand n'est pas agr�able � entendre, mais bon, �a ne m'emp�che pas de l'apprendre. Pourquoi j'ai arr�t�? Bonne question!! C'�tait dur!! Hahaha...
Mais je n'ai pas arr�t� �ternellement. J'aime bien apprendre. Surtout les langues utiles pour les vacances(je suis tout � fait d'accord avec vous, hitomi san), comme l'espagnole, le n�erlandais, oui, je vais habiter pr�s de la mer un jour!! La mer me manque de trop...

日本では外国の言語の授業は良くないかな。

Les cours de langue �trang�re ne m'ont pas l'air toujours bien con�u au　Japon.

学校では韓国語か中国語の授業を選べないのか？

On peux pas choisir le cor�en ou le chinois � l'�cole?

海については、殆どの日本の街は海岸の近くので当たり前だね、笑。僕にとっては、国の中心に住んでもいつか海が見えるところに住みたいな！

Pour la "mer", c'est normal toutes les grandes villes japonaises... sont sur les c�tes! Mais moi, m�me si je vis au "centre" d'un pays depuis toujours, j'aimerais aussi vivre pr�s de la mer.

私の部屋の窓からは海が見えました

Sur la fen�tre de ma chambre au japon, on voit la mer!!

Coucou!

Mathilde et moi on est des grandes fans du cours de latin!
Alors d�j� le latin c'est pas enseign� pour pouvoir le parler. Je suis incapable de parler courament latin, m�me avec 5 ans derri�re moi! D'ailleurs, Mathilde et moi, nous avons �crit une petite lettre en latin pour notre prof que nous n'aurons plus l'ann�e prochaine... mais c'est tr�s compliqu�! On ne nous demande pas de savoir faire �a.
Par contre, nous avons des textes d'auteurs en latin que nous devons traduire! Ca c'est dans nos cordes!
En latin, c'est un peu comme pour une langue: il faut �tudier du vocabulaire, des conjugaisons, et des d�clinaisons (dans le m�me esprit que l'allemand: ceux qui ont fait du latin comprennent plus facilement le m�canisme des d�clinaisons allemandes; m�me si je ne peux pas totalement le prouver puisque je ne fais pas d'allemand )

Alors le latin, qu'est-ce que �a apporte? C'est vrai que �a peut paraitre inutile, �a ne se parle pas (mes parents n'ont jamais fait de latin et ne savent parler que le fran�ais! Je les d�payse ) Et bien, d�j�, un gros baguage culturel. La mythologie, l'Antiquite, Rome, les grands auteurs etc.
Et puis �galement, le latin, �a forge un esprit. C'est compliqu� � comprendre pour des gens qui n'ont fait du latin que pendant un an, mais ceux qui ont fait leurs 6 ann�es en sont tr�s contents. Et je m'en rends compte maintenant dans tout ce que j'entreprends. Le latin, �a d�veloppe �norm�ment les capacit�s d'analyse. Avec, � votre sortie d'humanit�, le latin+math fortes+langues, par exemple, vous pouvez aborder n'importe quoi (m�me des profs qui n'ont pas fait de latin le disent!) Le latin, chez moi, a d�velopp� cette capacit� d'analyse et d'organisation.
Maintenant, les apports du latin ne peuvent pas �tre les m�mes pour tout le monde j'imagine. Mais sur ce forum, vous en avez d�j� 2 exemplaires
Voil�, c'�tait pour apporter mon point de vue/rectification sur l'inutilit� pr�tendue du latin

Pour r�pondre � Hachiko et Suna:

Personnellement, comme je l'ai dit plus haut, rien ne m'a vraiment forc�e dans mes choix, surtout pas mes parents, qui n'ont pas vraiment eu la formation que j'entreprends. J'ai juste commenc� par l'anglais en 5e et 6e primaire, �a c'�tait davantage leur d�cision.
Ensuite j'ai commenc� le n�erlandais en 3eme secondaire. C'est l� que j'ai d�couvert le japonais, sans pour autant l'approfondir davantage � cet instant. J'ai fait un an en autodidacte avec Mathilde par la suite, et puis j'ai pu atteindre directement le niveau 2 en cours du soir cette ann�e.
Je me suis d�couverte un r�el go�t pour les langues, m�me si je ne compte pas m'y consacrer uniquement pendant mes �tudes. Je pr�f�re les utiliser comme des outils, dans le cadre d'autres �tudes.

Le temps est pour moi aussi un probl�me mais je g�re : j'ai un horaire complet � l'�cole, comme Hachiko (34 heures/semaine : Math7, Anglais-neerlandais 4, latin 4 �tant les options que j'ai choisies pour cette ann�e et ma 6e.). De plus, je vais � l'�cole dans les environs de Namur, mais je n'habite pas tout pr�s... J'habite entre Namur et Li�ge, dans un village un peu perdu ^^ Pour organiser les trajets qui sont assez longs c'est donc un peu compliqu�, d'autant plus que j'ai aussi un fr�re et une soeur et beaucoup d'activit�s qui me prennent du temps et demandent de l'�tude: � savoir le japonais, la d�clamation, l'art dramatique.
Cependant m�me si j'ai un emploi du temps charg�, et que j'avais un peu peur au d�but de cette ann�e scolaire, je suis contente de mes choix (et je te plains sinc�rement Suna, d'avoir l'impression de t'�tre tromp�e, �a ne doit pas �tre facile � te lire), parce que je r�ussi sans probl�me tout ce que j'ai d�cid� d'entreprendre... Evidemment il faut que je jongle avec beaucoup de choses, mais l'organisation et le travail paye!


Voil�, c'�tait mon petit r�cit de vie du jour (on est bien dans le blabla, c'est autoris� n'est-ce pas? )

C�est le m�me discours au sujet du latin que j�ai entendu � la maison�maintenant on dit la m�me chose des maths ( forme l�esprit) � Les math�matiques contribuent � former les esprits des �l�ves dans la mesure o� elles leur permettent de d�velopper leurs capacit�s de raisonnement, d�analyse et d�abstraction. Elles favorisent la cr�ativit� et d�veloppent l�imagination et l�intuition En tant que langue, les math�matiques offrent un moyen de communication pr�cis, rigoureux, concis et universel.
Dans la mesure o� elles contribuent au d�veloppement intellectuel, social et culturel de chacun, les math�matiques pr�parent � relever les d�fis et � satisfaire les exigences de la soci�t�. C�est pourquoi, les math�matiques sont utiles et n�cessaires � tous. � J�esp�re que Sarah ne va pas m�en vouloir, je suis all�e rechercher cela dans ses travaux ! De toute fa�on, tout contribue � notre d�veloppement�

Nemesis
Pas de panique, une seule deuxi�me langue int�gr�e dans la petite enfance favorisera plus tard l�apprentissage de n�importe quelle autre langue. Le cerveau se sera d�velopp� dans ce sens �Pour visiter un pays, c�est bien mieux de conna�tre un peu la langue.